Evenimente


게이트 2 아시아 한국 / 루마니아-게이트 2 유럽: 북부 Transylvania에서이 클러스터 컨소시엄이 국제!

2016 년 아시아 파트너와 협력을 열기 위하여 북부 트 클러스터 컨소시엄에 대 한 중요 한 것을 입증 했다. 이 루마니아에 있는 회사와 한국 간의 경제, 문화, 학술 관계의 발달 때문에 가능 했다. 이 접근에 대 한 지원을 하였습니다. 또한-napoca 시청, 컨소시엄 기관 기둥의 중요 한 대표자 사이 작은 & 매체 기업 공사 (SBC), 한국어 이해 각 서에 서명 하는 전국 중소기업 지원 기관, 한국에서 가장 중요 한 경제 기관 중 하나. 각 서의 내용에 따라 두 기관의 투자와 정보 및 경험, 기술 이전, 프로젝트의 개발에 대 한 협회의 교류를 통해 기업 간의 협력을 촉진 하는 공동 작업을 수행합니다 전략적 제휴 그리고. 따라서, 약속의 실현을 향한 중요 한 단계가 이었다 북부 트 클러스터 컨소시엄 클 루지-수원 오픈 브리지 컨소시엄 문화 및 사업 협력을 통해 한국에 경제 시찰단의 조직 협회, "기술 교환" 프로그램을 개발 하는 초기 목표로. 이 방문 일어났다 10 월 2016 년에는 다음과 같은 구조와 기관, 학술 및 비즈니스 수준에서 대표 한국에서 가장 큰 루마니아 대표단과: 트 가구 클러스터, AgroTransilvania 클러스터, […]


Official Delegation from Cluj-Napoca visits Suwon

[:ro]Cluj-Napoca and Suwon have been sister cities since 1999. There is an active relation between these two cities and one of the first accomplishments was the founding of a cultural and business association named Open Bridge Consortium in 2009. Open Bridge Consortium kept its constant activity of improving Cluj-Napoca’s cultural and business relationships with Suwon and Korea by facilitating the organization of cultural events, such as traditional Korean food performances, and also, business events, such as business match-making and assisting the local authorities and investors for a better connection. In 2009 a monument to celebrate this sisterhood was established in Cluj-Napoca. The mayors of both cities were present and it was a special moment that strengthened the mutual trust and enabled future mutual activities. <img class=”alignleft size-large wp-image-817″ title=”monument-cluj” src=”” width=”512″ height=”341″ srcset=”http://new-openbridge.openbridge.org.ro/wp-content/uploads/2016/11/monument-cluj-1024×683.jpg 1024w, http://new-openbridge.openbridge.org.ro/wp-content/uploads/2016/11/monument-cluj-300×200.jpg 300w, http://new-openbridge.openbridge.org.ro/wp-content/uploads/2016/11/monument-cluj-768×512.jpg 768w” sizes=”(max-width: 512px) 100vw, 512px” /> <img class=”alignright size-large wp-image-818″ title=”monument-suwon” src=”” width=”512″ height=”341″ />                   […]


Delegatie Oficiala Sud-Coreeana la Cluj-Napoca

[:ro]In luna august s-a mai facut un pas in avansarea colaborarii economice dintre Cluj-Napoca si una din cele mai prospere tari ale lumii moderne, Coreea de Sud. <img class=”aligncenter wp-image-799 size-large” src=”” alt=”20160812_101927″ width=”1024″ height=”576″ srcset=”http://new-openbridge.openbridge.org.ro/wp-content/uploads/2016/08/20160812_101927-1024×576.jpg 1024w, http://new-openbridge.openbridge.org.ro/wp-content/uploads/2016/08/20160812_101927-300×169.jpg 300w” sizes=”(max-width: 1024px) 100vw, 1024px” /> In prima jumatate a lunii, mai exact in perioada 11 – 14 august 2016, o delegatie sud-coreeana compusa din delegati reprezentand Small & Medium Business Corporation, agentia nationala pentru sprijinirea IMM-urilor din Coreea de Sud precum si un numar generos de membri ai Global CEO Club a vizitat Cluj-Napoca pentru a studia starea actuala a economiei locale si posibilitatile de investitii si a semna un Memorandum de Intelegere cu Primaria Cluj-Napoca. Delegatia a fost condusa de Dl. Lim Chae-un, Presedintele SBC Coreea si a avut ca membri reprezentanti ai SBC Coreea precum si ai Centrului BI din Frankfurt. Mai mult, a avut de asemenea in compozitie presedinti si directori ai diverse companii coreene, membri ai Global CEO […]


Seara Filmului Coreean – Korean Movie Night

[:ro]Cu ocazia aniversării a 25 de ani de la stabilirea relațiilor diplomatice dintre Republica Coreea și România și cu ocazia Festivalului Internațional de Film Transilvania 2015, Ambasada Republicii Coreea are onoarea de a organiza Seara Filmului Coreean, la Cluj Napoca. Evenimentul va avea loc miercuri, 27 mai 2015, la ora 19:00, la Cinema Victoria. “The Face Reader”, un film coreean consacrat din 2013, cu Song Kang-ho în rolul fiului unei familii căzute în dizgrație, care călătorește prin Joseon (regat coreean care s-a întins pe durata a cinci secole, între 1392-1897), studiind fizionomia. Acesta are abilitatea de a determina personalitatea, starea de spirit și comportamentul unei persoane doar privindu-i chipul. Talentul acestuia îl aduce la Curtea Regală, unde este prins în lupta pentru putere dintre Marele Prinț Suyang și Generalul Kim Jongseo, un fidel de rang înalt al Regelui Munjong. The Face Reader a devenit unul dintre filmele cu cele mai mari încasări din Coreea de Sud în 2013, cu 9,1 milioane […]


Vizita in Republica Moldova

Intre 5-8 mai 2015, la invitatia facuta de autoritatile locale si a interesului crescut manifestat de mediul de afaceri, s-a efectuat o deplasare in Republica Moldova


[:en]Korean Romanian Agricultural Forum Daegu december 2014[:ro]Forum romano-coreean privind cooperarea in domeniile agrozootehnic si alimentar[:]

[:ro] Intre 16-19 decembrie 2014, Asociatia culturala si de afaceri romano-coreeana Open Bridge Consortium in colaborare cu guvernul provinciei Gyeongbuk si Kyungpook University, organizeaza un forum romano-coreean, pe probleme de cercetare si schimburi academice, precum si comerciale, in domeniul agrozootehnic. La acest eveniment, delegatia romana este compusa din : Dr. Ioan Jelev -Academia de Stiinte Agricole, Dr. Aurelia Diaconu- Directorul Statiunii de Cercetare si Dezvoltare pe terenuri nisipoase Dabuleni, Dr. Mihail Coman, directorul Institutului de Cercetari Pomicole Maracineni, Prof. Florin Stanica, prorector USAMV Bucuresti. Invitatia a fost onorata din partea Clujului, de catre: prof.dr. Doru Pamfil, rectorul USAMV Cluj, d-na prof.dr. Roxana Vidican, decanul Facultatii de Agricultura a USAMV Cluj si D-na Sevastita Muste, decan al Facultatii de Stiinta si Tehnologia Alimentelor a USAMV Cluj. Delegatii clujeni au participat activ la acest forum, prezentandu-se atat oportunitatile oferite de USAMV Cluj in ce priveste cooperarea academica in domeniul cercetarii si transferurilor de tehnologii , cat si pentru perfectarea schimburilor de studenti pentru […]


Transilvania OutlooK no. 4

In lunile octombrie si decembrie 2014, a fost lansata publicatia Transilvania OutlooK no. 4, in doua editii succesive, care au fost transportate si distribuite atat in Republica Coreea, cat si prin partenerii acestui proiect. Linia acestei editii, vine in completarea activitatilor de sprijinire a Cluj 2015-Capitala Europeana a Tineretului si promovarii Transilvaniei ca mediu multicultural si propice pentru stabilirea investitiilor. Prima editie, tiparita digital, a insotit delegatia romana, prezenta la Suwon si delegatia economica prezenta la Gwangju, ambele aflate simultan in Republica Coreea in luna octombrie 2014. Cea de a doua editie, de 3000 exemplare,  a fost lansata in decembrie 2014 si a fost distribuita atat direct, cat si prin partenerii din Republica Coreea si alte tari. La Gwangju, revista a fost prezentata in conferinta internationala din centrul expozitional Kim Dae Jung Convention Center, la aceasta conferinta fiind prezenti delegati din 17 tari. Transilvania OutlooK no 4


[:en]Korean Culture Day 2014[:ro]Ziua Culturii Coreene 2014[:]

[:ro]In data de 29 mai 2014, am organizat Ziua Culturii Coreene, la Cluj-Napoca. Si in acest an, am avut participarea maestrilor bucatari din orasul Suwon impreuna cu cei de la Memo 10 din Cluj-Napoca, care au pregatit un japchae (paste de cartof dulce), ale carui arome au fost degustate de 2000 de participanti la eveniment. Aceasta demonstratie culinara nu a fost singura actiune, in data de 27 si 28 mai au mai avut loc demonstratii culinare cu participarea publicului, la festivalul culinar international, desfasurat anul acesta pe strada Kogalniceanu. Piata Muzeului, din Cluj, a mai avut parte, de culorile costumelor traditionale coreene, costume in care publicul a putut sa se imbrace si sa se fotografieze, asistat de voluntarele Centrului Cultural Coreean al UBB Cluj, care ne-au ajutat la aceasta. Publicul a mai avut posibilitatea sa i se caligrafieze numele folosind caractere coreene. Ca urmare a actiunilor din anii trecuti, anul acesta am demarat un program de cooperare pe tineret si sport, […]


수원 "마 르 티"

기간 동안 25-29.09.2013, 우리는 일련의 공동 이벤트 시 일 수원 화성 축제 시의 50 번째 판에 포함 된에서 대표단 참여 조직. 올해, 우리는, 마스터 요리사, 문화 minifestivalul에 있는 참가자 및 민속 앙상블, 화성 구성 요소 민속 축제에에서 참여 하도록 초대 있어. 이 이벤트와 함께 상호 조직는 오픈 브리지 컨소시엄으로 작업 한국 국가 홍보에 의해 5 월에서. 그것은 초기 예산에 포함 되지 않았습니다, 이후 주최 하지만 베스트의 작은 팀과 함께 참여 했다. 그리고 그들은, Martisor, 학생 들의 문화 클 루이 나 포카, 반복 Folkloriada 안성에서 지난해부터 성공의 앙상블. 작년 한국어, 뛰어난 성능을 위해 메모리에 남아 성능 색인으로 메모리에 남아 다른 루마니아어 이름을 추가 하는 Martisor의 이름 (나디아 Comaneci, 게오르게 하지, 등.) 루마니아 대표단은 또한 클 루지, 당신이 요리사의 좋은 주인으로, 쌍둥이의 다른 대표단과 함께 도시 관객을 기쁘게 했습니다. 비즈니스 위임 비즈니스 중 매 세션에 초대 하 고 그들은 한국 회사와 회의 뿐만 아니라 루마니아의 대사관, 관계를 개발, 한국에서 명예 영사 개최 협의 했다 협업입니다.